El pasado 16 de noviembre se llevó a cabo la edición número 73 de Miss Universo, la cual se desarrolló en Ciudad de México y dejó como ganadora a la representante de Dinamarca, Victoria Kjaer.
¿Traductora de Miss Universo le cambió la pregunta a Miss Venezuela, Ileana Márquez?
La gala de Miss Universo estuvo llena de sorpresas y polémicas, empezando por la sorpresiva eliminación de la Miss Colombia, Daniela Toloza del top 30 de la competencia.
¿Ya nació el hijo de Anuel? Foto de la novia del cantante despierta rumores. Mira los detalles
Tras el final del certamen de belleza salió a la luz una polémica que señaló a la organización del concurso de belleza y a la traductora del mismo, quien al parecer cometió un error con su traducción de las preguntas finales.
En redes ha salido a flote un video en el que se observa la traducción que hizo la mujer cuando la representante de Venezuela estaba disputando quién se quedaba con la corona.
La pregunta que el jurado había elegido para las cinco finalistas era “¿Qué cualidades tiene la mujer doy en día, y cuáles de ellas tiene usted?”.
Sin embargo, la traductoria le expresó a Ileana Márquez “¿Cuál fue su momento favorito del día?”, lo que hizo que la concursante venezolana respondiera de manera erronea.
Reacciones que dejó el error de la traductora de Miss Universo con Miss Venezuela
Este error en su labor de la traductora del certamen de belleza más importante y antiguo del mundo no ha pasado por desapercibido ya que muchos en redes han estado expresando su descontento con esta equivocación de la mujer.
Muchos han expresado que, esto hizo quitarle puntos a la candidata venezolana con los jurados al responder algo que no tenía nada que ver con la pregunta original.
Asimismo, muchos han expresado que, este último certamen de belleza tuvo varios errores que lo hicieron ser catalogado como uno de los peores de los últimos años.
Confusión en el Miss Universo 2024: Intérprete no entendió la pregunta que hizo una integrante del jurado a la Miss Venezuela, Ileana Márquez, e hizo mal la traducción. pic.twitter.com/mMU3S1JMnA
— Darvinson Rojas Sánchez (@DarvinsonRojas) November 17, 2024
¡SuperLike ya está en WhatsApp Channels! Unirte a esta comunidad digital es muy fácil, sólo da clic aquí.
