La chef Adria Marina llegó con su sabor mexicano a las cocinas de MasterChef Celebrity Colombia, y en las últimas horas la exigente jurado del reality culinario más famoso del país demostró que su dialecto tiene algunas diferencias marcadas con el que se maneja en Colombia.
En la última publicación compartida por el Canal RCN, se menciona que la host digital de MasterChef, Zulma Rey, fue la encargada de entrevistar a la ‘chef mamacita’ para juntas cuáles son esas palabras curiosas o términos que se diferencian entre un país y otro.
No te pierdas el video en el que el actor Alejandro Estrada revela que ya tiene pareja, ¿de quién se trata?.
Palabras en México que tienen otro significado, según Adria Marina
Los conceptos fueron simples y se ven en el día a día, razón por la que la dinámica causó gracia entre los seguidores de la exigente jurado. La primera palabra fue un rumbeadero en Colombia. Luego de pensar por unos instantes, la chef mencionó que en su país se le conoce como ‘antro’. Más adelante se habló de cuándo algo está muy bueno y la jurado de MasterChef mencionó que en su país se le dice ‘chingón’.
Una de las palabras que más generó curiosidad entre los televidentes fue ‘popete’ que hace referencia a los pitillos en Colombia, “Pitillo quiere decir otra cosa en México”, comentó la chef entre risas.
En México no se usa mucho el término amigo, sino que en este casan términos como ‘camarada’ ‘compadre’, hablando de una de las bebidas más consumidas en el país la cerveza, la chef mencionó que su país se le dice ‘chela’ o ‘cheve’ y comentó que el clima de Villavicencio se prestaba para disfrutar de una de estas.
“Vamos por una pola”, comentó Zulma, a lo que la chef Adria comentó “vamos por dos”, dejando ver que el clima en la capital del Meta los estaba dejando sorprendidos. Este es el video de Adria Marina que no te puedes perder:
¿Cuáles fueron las palabras que más llamaron la atención de los televidentes de MasterChef?
Para los televidentes, una de las palabras que tienen más significados en Colombia es una cerveza. Entre los comentarios varios, mencionaron que usaban expresiones como ‘cheve’, ‘pola’, ‘una fría’, generando risas.
¡No olvides conectarte con MasterChef Celebrity Colombia de lunes a viernes en el Canal RCN a las 8:00 de la noche!
SuperLike ya está en WhatsApp Channels! Unirte a esta comunidad digital es muy fácil, sólo da clic aquí.
